KidsOut World Stories

三只小猪 Niz Smith and Avril Lethbridge    
Previous page
Next page

三只小猪

A free resource from

Begin reading

This story is available in:

 

 

 

三只小猪

 

 

 

 

 

 

  

  

猪妈妈疲惫极了:

'我亲爱的孩子们,' 她对三只小猪说,'我没法再照顾你们了,恐怕你们要离开家,自己闯世界了。'

于是,三只小猪离开家,开启新生活。

猪大哥遇见了身上扛着一捆稻草的男士。

'打扰了,' 猪大哥有礼貌地问,'请问您能卖给我一些稻草吗?我想造房子。'

男士欣然答应了。于是,猪大哥就走开了,准备找个好地方造房子。

老二老三继续往前走。很快,他们遇见了一位拿着一捆木条的男士。

'打扰了, ' 猪二哥有礼貌地问,'请问您能卖给我一些木条吗?我想造房子。'

男士欣然答应了。于是,猪二哥和兄弟告别离开了。猪小弟不是很同意兄弟们的看法。

'我要自己造一间更大、更好、更结实的房子,' 猪小弟想着,继续往前走。这时,他遇见了推着一捆砖头的男士。

'打扰了,' 猪小弟按照妈妈教他的那样,有礼貌地问,'请问您能卖给我一些砖头吗?我想造房子。'

'当然可以了, ' 男士说道,'您需要我帮您卸在哪里呢?'

猪小弟环顾四周,看到树下面有一块不错的土地,指着那边说:'请帮忙把砖头卸在那里吧。'

三只小猪开始造房子。一夜之间,稻草屋和木头屋都建好了。但是砖块屋才高出地面。猪大哥和猪二哥在一旁取笑道:'只有傻瓜才会这么做。' 他们早就造好了房子,猪小弟还在卖力造房。

 

 

 

然而,好些天过去了,砖块屋终于建好了。砖块屋看起来整洁漂亮,有锃亮的窗户、整洁的小烟囱,还有闪亮门环。

一天晚上,满天星星,三只小猪很快安定了下来。这时,一只大灰狼出门觅食,借着月光,他突然看见了猪大哥的稻草屋。大灰狼悄悄地溜到稻草屋门口,说:

'小猪啊小猪,快开门让我进去。'

'不行,不行,我才不让你进来,你休想。' 猪大哥回答道。

'哼,我只要吹一吹,就能把你的房子吹垮。' 贪婪的大灰狼说道。

 

 

于是,大灰狼鼓起腮帮子用力一吹,稻草屋一下子就被吹得东倒西歪了。猪大哥吓得拔腿就跑,一路跑到猪二哥的木头屋里,躲了起来。

第二天晚上,大灰狼更饿了。这时,大灰狼看到了木头屋,慢慢地走到木屋前,喊道:

'小猪啊小猪,快开门让我进去。'

'不行,不行,我才不让你进来,你休想。' 猪二哥回答道。猪大哥浑身发抖,躲到了楼梯下面。

'可恶啊!让你们看看我的厉害,我要把你的房子一口气吹垮!' 大灰狼说道。

 

 

于是大灰狼又鼓起腮帮子,'呼呼呼,' 地吹起来,没一会功夫,猪二哥的小木屋就被吹垮了。两只小猪赶紧逃到猪小弟的砖块屋去。

'我之前怎么跟你们说的?' 猪小弟说道,'正确造房太重要了。' 但是他还是把兄弟们招呼进来,安排他们住下来。

第二天晚上,大灰狼更饿了,而且看起来比之前更大、更坏。

大灰狼悄悄地来到猪小弟家门口。大灰狼悄悄地走到门前,喊道:

'小猪啊小猪,快开门让我进去。'

'不行,不行,我们决不能让你进来,门都没有!' 猪小弟回答道。此时,其他两只小猪躲在楼梯下面,浑身发抖。

'我再来吹几次,看你的房子有多坚固。' 大灰狼说道。

 

 

大灰狼鼓起腮帮子,开始“呼呼呼”地吹起来,这一次大灰狼的腮帮子都胀红了,却怎么也吹不垮猪小弟的砖块屋。

大灰狼气得半死,一下子就看起来更大更坏了。

'我要把你们全部吃掉。' 大灰狼咆哮着说,'你们给我等着。'

大灰狼在砖块屋四周溜达,想要找到一条路进去。这时,小猪们看到大灰狼扒着窗户盯着他们,大大的眼睛,非常吓人,小猪们浑身发抖。这时小猪们听到了大灰狼攀爬的声音。

Wolf climbing down chimney

 

 


'快啊快啊。' 猪小弟喊道,'大灰狼正在爬树,我猜他要顺着烟囱爬进来。'

三只小猪找到家里最大的平底锅,将平底锅里倒满了水,然后把水放到火上烧开。

这时,小猪们听到了大灰狼正在爬树,然后沿着屋顶走动的声音。

三只小猪屏住了呼吸。这时,大灰狼沿着烟囱爬下来。大灰狼越来越近了,扑通一声,大灰狼跌进了盛满热水的平底锅里。

'啊哟!' 大灰狼尖叫着,赶紧爬回烟囱,觉得自己尾巴着火了。

 

 

最后,三只小猪看到大坏蛋大灰狼躺在树顶上,紧紧地抓着疼痛的尾巴。

从此,三只小猪一起住在这间小砖屋里,过着幸福快乐的生活。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enjoyed this story?
Find out more here