KidsOut World Stories

老婆婆的愿望是如何实现的    
Previous page
Next page

老婆婆的愿望是如何实现的

A free resource from

Begin reading

This story is available in:

 

 

 

 

老婆婆的愿望是如何实现的

印度童话一则

 

Ganesh

 

 

 

 

 

从前,有一个双目失明的老婆婆和她儿子、儿媳妇一起住在印度南部。他们都很穷。

老婆婆是一位虔诚的教徒,每天都会祈祷。一天,她信奉的大象神伽内什对她说:'老婆婆,我听到了你祷告的声音,我愿意满足你一个愿望。明天我回来找你,到时候你要告诉我你想要什么。'

老婆婆回答道:'可是我不知道我想要什么啊。'

伽内什说:'那你就去问问你的儿子和儿媳妇吧。他们可能会帮你做出这个决定。'

老婆婆想了想,觉得这个主意不错。

她首先去问自己的儿子,儿子回答道:'妈妈,我们家的田很贫瘠,我们种的庄稼还不够养活自己,所以请你要些金子来,这样我们就有钱买吃的了。'
可当她去问儿媳妇的时候,儿媳妇说:'你儿子和我都想要一个孩子,所以请你向神明要一个孙子。'

老婆婆考虑了两人的建议后对自己说:'他们说的都是他们的愿望,但不是我的愿望。要不我去问问我的邻居,看她怎么说。'

于是,老婆婆去找她的邻居,告诉她:'伽内什对我说我能向他许一个愿,你觉得我要什么比较好?'

邻居回答道:'别要别人想要的东西,要不你许愿把自己的眼睛治好吧,这样你就可以看见东西了。'

不过,老太婆很善良的,虽然她想再次看到蓝天白云、花草树木,但她也想帮助自己的儿子和儿媳妇实现自己的愿望。于是她努力地思考第二天她应该给伽内什的答案。

她想:'要想让我儿子和儿媳妇开心,我就应该帮他们许愿。要让自己开心的话,我就应该许自己的愿。所以,我到底是该要金子,要一个孙子,还是要我的眼睛恢复视力呢?'

第二天,伽内什再次出现在老婆婆眼前,对她说:'是时候许愿了,老婆婆,你想好你要什么了吗?'

老婆婆已经做出了决定,她很清楚自己想要什么。她说:'我希望能亲眼看到自己的孙子从一个金子做的碗中喝牛奶。帮我实现这个愿望吧。'

伽内什笑着答道:'老婆婆,你在耍我!你什么都想要!但你把我逗笑了,我会实现你的愿望的。' 于是,伽内什把她的愿望,她儿子的愿望,以及她儿媳妇的愿望一起实现了。

Enjoyed this story?
Find out more here