KidsOut World Stories

I Tre Capre Billy    
Previous page
Next page

I Tre Capre Billy

A free resource from

Begin reading

This story is available in:

 

 I Tre Capre Billy Cover

 

 

Giglets Logo

I Tre Capre Billy

 

 

 

C'erano una volta tre capre.

I caproni si chiamano Gruff. Abitano in una valle senza erba.

I caproni hanno fame!

Sulla collina c’è molta erba verde. Gnam, gnam.

Strada facendo c’è un ruscello con un ponte.

Sotto il ponte c’è un Troll gigante. Ha grandi occhi rotondi e un lungo naso e mangia le persone che passano sul ponte.

Il caprone minore Gruff passa per primo.

‘Clop, clop! Clop, clop!’ gli zoccoli risuonano sul ponte.

‘Chi passa sul mio ponte?’ grida il Troll da sotto il ponte.

‘Mamma, sono io, il caprone. Ho fame, vado a mangiare l’erba verde sulla collina per diventare grasso.’ Dice il caprone con la voce sottile.

‘No, ti mangio.’ dice il Troll.

‘Oh no! Per piacere. Sono troppo piccolo per il tuo stomaco!’ dice il caprone. ‘Aspetta, arriva mio fratello che è più grasso!’

‘Bene, vattene,’ dice il Troll.

 

Più tardi, il secondo caprone passa sul ponte.

‘Clop, clop! Clop, clop!’ gli zoccoli del secondo caprone risuonano forte sul ponte.

‘Chi passa sul mio ponte?’ grida il Troll da sotto il ponte.

‘Mamma, sono io, il secondo caprone. Ho fame, vado a mangiare l’erba verde sulla collina per diventare grasso.’ dice il caprone con la voce non troppo debole.

‘No, ti mangio.’ dice il Troll.

‘Oh no! Per piacere. Sono troppo piccolo per il tuo stomaco!’ dice il caprone. ‘Aspetta, arriva il mio fratello più grande che è più grasso!’

‘Bene, vattene,’ dice il Troll.

 

Ecco il terzo caprone.

‘Clop, clop! Clop, clop!’Il terzo caprone è molto grasso! Il ponte risuona enormemente!

‘Chi passa sul mio ponte?’ grida il Troll da sotto il ponte.

‘SONO IL CAPRONE GRASSO GRUFF’ dice il caprone con la voce grossa .

‘Ah, adesso, ti mangio.’ dice il Troll.

‘ALLORA, VIENI QUI !’ grida il grasso caprone Gruff.

Il Troll salta sul ponte per mangiare il grasso caprone Gruff. Nello stesso momento il caprone Gruff galoppa verso il Troll e con le corna lo spinge nel ruscello. Il Troll scorre via lontano nella valle e sparisce!

 

Dopo questo, il grasso caprone Gruff va sulla collina. I tre caproni mangiano molta erba verde e diventano grassi!

Enjoyed this story?
Find out more here
 

 

Audio Credits

'Sheep Lamb' by Tom Hutchings/SoundSnap

'Goat Bah' by SFX Bible/SoundSnap

'Whip Whoosh' by SFX Bible/SoundSnap

'Voice Laugh Evil' by Rebecca Parnell/SoundSnap

'Country Ambience' by Frank Serafine/SoundSnap

'11110901' by Radio Mall/SoundSnap

'Footsteps' by Blastwave FX/SoundSnap

'Stream' by Tom Hutchings/SoundSnap

'Wagon Rattle Harness' by SFX Bible/SoundSnap

'Chew Long Squishy' by SFX Bible/SoundSnap

'Swallow Hard' by Blastwave FX/SoundSnap

'Dinosaur Roar' by Shriek Productions/SoundSnap

'Angry Short Hmmmph' by SFX Bible/SoundSnap

'Ringing a Small Bell' by Airborne Sound/SoundSnap

'Hit Whip' by Justine Angus/SoundSnap

'Low Grunt Angry' by Blastwave FX/SoundSnap

'Cartoon Falling Down' by Shriek Productions/SoundSnap

'Impact Dull Wooden And Metal Thud' by Tom Hutchings/SoundSnap

'Screaming While Falling' by Big Room Sound/SoundSnap

 

 

This electronic edition first published in 2015 by Giglets Limited.

Giglets Limited

15 Glenbrig

Darvel, Ayrshire KA17 0JA

GB – Scotland

http://www.giglets.net

ISBN 978-1-908564-74-0 in electronic format

English Language version ISBN 978-1-908564-71-9 in electronic format

Copyright © Giglets Limited 2015

Translation Copyright © Giglets Limited 2015

The right of Giglets Limited to be identified as the author of this work has been asserted by Giglets Limited in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

You may not copy, store, distribute, transmit, reproduce or otherwise make available this publication (or any part of it) in any form, or by any means (electronic, digital, optical, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.

A CIP catalogue record of this publication is available from the British Library.