KidsOut World Stories

狡猾的狐狸和她的詭計    
Previous page
Next page

狡猾的狐狸和她的詭計

A free resource from

Begin reading

This story is available in:

 

 

 

 

狡猾的狐狸和她的詭計

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

從前有一隻狐狸,和其他狐狸一樣狡猾。她整晚都在覓食,卻找不到任何食物。在黎明的時候,狐狸爬到路邊,躺在灌木叢下。她在想還能做些什麼來找到吃的。

當她把頭趴在爪子上躺在那裡時,她聞到了一股魚腥味。她微微抬起頭。她順著路往前看,只見一輛馬車由兩頭牛拉著,正朝著她駛來。

「很好,」狐狸想。「這就是我一直在等待的食物。」

她立即從灌木叢下跑了出去。她躺在馬路中間,裝死。

當馬車離狐狸越來越近時,趕車的人看見了她。他以為狐狸真的死了,大聲叫牛停下:「停! 停!」

牛停了下來。趕車人走近狐狸,仔細地看著她。他看到她沒有呼吸。

「天哪!」他說。「這只狐狸怎麼會死在這裡?我如果用它的皮為我的妻子做一件小夾克,該是多麼漂亮啊!」

說著,他托起狐狸的後頸,把狐狸拖到馬車那裡,把她抬上車,放在魚的上面。

然後那個人便趕著牛繼續前進:「駕,喬安!駕,布爾安!」

牛開始步伐沉重地緩慢向前走。趕車人走在牛身邊,用一根棍子戳它們,以讓它們走得更快。他急著趕回家把狐皮剝下。

當牛緩慢向前走時,狐狸開始用腿把魚推下車。趕車人繼續用棍子戳牛,車在吱吱作響,魚正從車後面掉下來。

在推下了很多魚之後,狐狸跳了出來,並趕緊把它們從路上撿起來。在撿了一堆魚之後,狐狸把它們帶到她的窩裡開始吃。 她餓壞了!

狐狸剛開始吃東西,就來了一位不速之客,熊!

「祝你吃得開心,我的朋友。哇!好多魚啊! 我也可以吃嗎?我好想吃魚!」熊央求道。

「喲,到別處想去吧,我的朋友。我忙了半天可不是為了填飽別人的肚子。如果你非常想吃魚,那就像我一樣把尾巴浸在池塘裡。你很快就會有很多魚吃。」狐狸說。

「那你教我怎麼做吧,」熊說。「我不會抓魚。」

狐狸咧著嘴笑道:「是吧,我的朋友?但是你難道不知道嗎?絕望會把你帶到你不想去的地方,也會教你一些你無法想像的事情。今晚去森林邊緣的池塘。把你的尾巴浸在水裡,一動不動地坐著,直到天快亮。當太陽開始升起時,用力向岸邊拉。你會抓到很多魚,可能是我抓到的兩倍或三倍。」

熊二話不說,便跑到了森林邊緣的池塘邊。 他把整個尾巴浸在水裡,一動不動地坐著。

那天晚上開始刮起冷風,寒冷程度足以把你的舌頭凍僵在嘴裡。池塘裡的水結冰了,凍住了熊的尾巴。過了一會兒,熊再也受不了這種痛苦了,他用盡力氣猛拉了一下。這可憐的熊不但沒有抓到很多魚,還丟掉了尾巴!

他發出可怕的咆哮聲,痛得上躥下跳。熊很生氣,他知道自己被狐狸騙了,就去了狐狸的窩。

然而,狡猾的狐狸知道如何躲避熊的憤怒。當她看到沒有尾巴的熊正朝自己走過來時,她從自己的窩裡跑出來,躲在附近的一棵空心樹上。

「喲,喲,我的朋友!」狐狸叫喊著。「是魚吃掉了你的尾巴?還是你太貪心,把池塘裡的魚抓得一條不剩?」

熊聽到狐狸在嘲笑自己,就朝著樹衝過去。但是,樹洞很窄,熊鑽不進去。他找了根彎曲的樹枝,樹枝的末端像鉤子一樣尖。然後熊開始像釣魚一樣在洞裡掏,想把狐狸弄出來。

每當熊抓住狐狸的一條腿時,狐狸就會大叫:「繼續拉,你這個笨蛋!你在拉樹,我為什麼要在乎呢?」

每當鉤子鉤到樹上時,狐狸就會大叫:「哎喲,我的朋友!不要拉,你要把我的腿拽下來啦!」

熊試了又試,還是夠不到狐狸。

最後,狐狸得意地打起了瞌睡。她不僅用詭計騙了那個人,還騙了本來會搶走她食物的熊!

這就是狡猾的狐狸和她的詭計的故事。

Enjoyed this story?
Find out more here