KidsOut World Stories

Новое платье императора Niz Smith and Avril Lethbridge    
Previous page
Next page

Новое платье императора

A free resource from

Begin reading

This story is available in:

 

 

 

 

Новое платье императора

Датская сказка

 

 

 

 

 

*

Давным-давно жил император, который любил наряды! Он любил наряды больше всего на свете!

Каждый год в свой день рождения он просил много новых нарядов. И каждый год в подарок на Рождество он просил много новых нарядов.

Вообще-то император только и хотел, что новые наряды!

Император так любил наряды, что у него были целые комнаты, полные нарядов.

И он так любил наряды, что переодевался по двенадцать раз в день. (Мне так жаль тех людей, которые должны были стирать для него!).

Однажды во дворец императора прибыли двое незнакомцев.

«Мы можем сшить для вас самый красивый наряд в мире, и все захотят себе такой же», — сказали они, низко кланяясь императору.

«Ах, это то, чего я всегда желал!» - подумал император. Носить самый прекрасный наряд в мире.

«Сшейте мне этот прекрасный наряд!» - приказал император.

Много недель незнакомцы работали над нарядом и не позволяли никому видеть, что они делают.

Но императору не терпелось как можно скорее увидеть новый наряд!

И однажды он сказал, что хочет видеть его. Когда незнакомцы показали наряд, император осмотрел комнату. Он посмотрел вверх… посмотрел вниз. Но не увидел новый наряд!

«Где новый наряд, за который я вам заплатил?» - требовательно спросил император.

«Но он здесь, ваше величество», - сказал первый незнакомец. «Как он вам? Разве это не самый прекрасный материал, блестящие цвета, самая модная модель?».

Император оглядывался в растерянности, он ничего не видел!

«Я не вижу никаких нарядов», - сказал император.

«Этот наряд, — сказали незнакомцы, — настолько особенный и редкий, что только самые умные люди могут видеть его. Он слишком хорош, чтобы его видели глупые и невежественные люди; такова магия этих удивительных новых вещей!».

«О, конечно, конечно!» - быстро сказал император (не желая казаться глупым или невежественным). «Он прекрасен. Это именно то, чего я всегда хотел! Я уверен, что весь мой народ будет восхищаться моим новым нарядом. Могу я его примерить?».

«Ну, — сказали незнакомцы, — как видите, он ещё не закончен. Но если бы вы могли заплатить нам немного больше денег, я уверен, мы могли бы закончить его к большому параду».

Император обещал заплатить незнакомцам столько, сколько они захотят, если они подготовят новый наряд к большому параду. Он хотел, чтобы все в королевстве видели его!

Наступил день большого парада, и два незнакомца преподнесли императору его новый наряд.

«Все будут восхищаться вами, ваше величество. Новый наряд выглядит замечательно», - сказали незнакомцы.

К этому времени стало известно, что этот новый наряд был настолько особенным, что его могли видеть только умные люди и, не желая казаться глупыми или невежественными, все друзья императора сказали ...

«О, как замечательно!».

«О, какие цвета!».

«О, какой фасон!».

«О, ваш новый наряд великолепен, ваше величество!».

«О боже», - подумал император. - «Все мои друзья видят мою новую одежду, но я не могу. Значит ли это, что я глуп, невежественен и не способен быть императором? Мне придется притвориться, что я вижу его, чтобы никто не думал, что я глуп. Никто не должен знать правду!».

Когда настало время большого парада, император надел новый наряд, сказал своим друзьям: «Следуйте за мной», и вышел из своего дворца на улицу.

Толпы людей выстроились вдоль дороги и наблюдали за императором и большим парадом. Там были рыцари верхом на конях, огромные слоны с драгоценностями и  одетые в парадную форму солдаты, маршировавшие по улице.

Но главной достопримечательностью большого парада стал новый наряд императора! Толпа слышала, что только умные люди могут видеть новый наряд императора и, не желая казаться глупыми или невежественными, все говорили:

«О, какой прекрасный наряд!».

«О, как он наряден!».

«Как прекрасен новый наряд императора!».

Император был очень рад, что все восхищались его новым нарядом, даже если он сам не мог его увидеть!

Внезапно раздался тоненький голосок из толпы: «Подождите! На нем же ничего нет! Император голый, в чем мать родила!».

Толпа погрузилась в тишину, большой парад остановился... и ... все внезапно рассмеялись!

«Маленький мальчик прав», - сказали они. «Император голый!».

Император вспыхнул и покраснел. Они были правы. Он вообще не был одет!

«Дай мне плащ», - приказал он одному из своих друзей. «Я должен вернуться во дворец и одеться! О, мне не следовало доверять этим незнакомцам, они хотели только льстить мне и забрать мои деньги!».

С того дня император дал мальчику важную работу во дворце, потому что он был единственным, кто сказал правду. И, когда императору нужен был совет, он всегда спрашивал маленького мальчика первым.

Enjoyed this story?
Find out more here