Perché il sole e la luna vivono nel cielo?

Un racconto cinese

*

Molti anni fa, il sole e l’acqua erano grandi amici ed entrambi vivevano insieme sulla terra. Il sole visitava spesso l’acqua, ma l’acqua non visitava mai il sole.

Alla fine il sole chiese all’acqua perché non lo visitasse mai. L’acqua rispose che la casa del sole non era grande abbastanza e che se lei fosse venuta a visitarlo con tutti i suoi amici e parenti, avrebbe mandato via il sole dalla sua casa.

L’acqua allora disse, “Se vuoi che io ti visiti, dovrai costruire una casa più grande. Ma ti avverto che dovrà essere molto grande, dato che ho molti parenti e amici e noi occupiamo molto spazio”.

Il sole promise di costruire una casa enorme e tornò a casa da sua moglie, la luna, la quale lo salutò con un grande sorriso.

Il sole disse alla luna cosa aveva promesso all’acqua e il giorno successivo cominciarono a costruire una grande casa per ospitare l’acqua, i suoi amici e la famiglia. Quando la casa fu pronta, il sole chiese all’acqua di venirlo a trovare.

Quando l’acqua arrivò, chiamò il sole e gli chiese se fosse sicuro far entrare per tutti in casa e il sole rispose “Si, potete entrare tutti”.

L’acqua cominciò a fluire nella casa, seguita dai pesci e dagli altri animali marini.

Molto presto, l’acqua arrivò ad altezza ginocchia nella casa e quindi chiese al sole se ancora fosse sicuro per lei continuare a entrare, e il sole le rispose: “Si, vi prego entrate nella mia casa". L'acqua e tutta la sua famiglia continuarono a fluire in casa.

L'acqua era talmente tanta che era alta come una persona e perciò chiese al sole, “vuoi ancora che la mia gente entri nella tua casa?”

Ingenuamente, il sole e la luna risposero insieme: “Si, più siamo meglio è”.

Allora entrarono sempre più amici dell'acqua, fino a quando il sole e la luna furono costretti a sedersi sul tetto. Quando l’acqua strabordò oltre il tetto, il sole e la luna furono costretti ad andarsene su nel cielo.

…ed è da quel giorno che sono rimasti là.