Робин Гуд

Народная английская сказка

Более семисот лет назад жил на свете юноша по имени Роберт Локсли. Друзья называли его Робин.

Робин жил с матерью в поместье Локсли, а его отец был солдатом и всегда воевал где-то за границей. В этот раз на страну, которой правил король Ричард Львиное Сердце, напал враг, и там бушевала война. 

В то время как сам король Ричард воевал, править Англией остался его младший брат. Брата короля звали Джон, и он был совсем недобрым человеком и очень жадным. Джон хотел иметь больше земель и владений, чем Ричард. Так что пока землевладельцы, как вот отец Робина, сражались за границей вместе с королем, жадный принц Джон захватывал их поместья и земли.

Однажды принц Джон послал своих слуг, чтобы захватить поместье Локсли.  Робину, его матери и всем работникам удалось сбежать. Юноша отвез мать в безопасное место к её родителям.

Он был очень зол из-за захвата отцовского дома и земли, поэтому поклялся поквитаться с этими жадными людьми. Ему было жаль покидать любимую Мэриан, жившую неподалёку, но он был вынужден прятаться вблизи Ноттингема и поселиться в зарослях Шервудского леса.

К Робину присоединились другие мужчины, и вскоре это уже была компания друзей, скрывающихся вместе. Они стали известны как Весёлые ребята и носили зелёную одежду, чтобы быть незаметными среди зелени леса.

Все они одевались в зелёное, за исключением друга Робина Уилла. Он носил одежду красного цвета, чтобы, прячась, выглядеть как осенний лист. Поэтому Робин называл его «Красным Уиллом». А Уилл называл Робина «Робин Гудом», потому что у него был капюшон на спине куртки (по-английски «гуд, “hood”»).

Все мужчины у Робина в компании были опытными лучниками: их стрелы летели идеально ровно и поражали дальнюю цель прямо в яблочко.

Когда какой-то из жадных прислужников принца Джона проходил мимо Шервудского леса, Робин Гуд и группа Весёлых ребят выходили из укрытия и хватали его.

- Пойдём пообедаем с нами, — говорили они ему и предлагали вкусную еду. В конце трапезы Робин Гуд просил пленника оплатить еду. Затем люди Робина забирали золото и серебро из мешков этого человека, а его самого снова выводили на дорогу.

Шериф Ноттингема был в ярости от происшествий в его лесу, но ему никак не удавалось найти Робина Гуда и его Весёлых ребят, потому что они слишком хорошо прятались.

Но Робин и его товарищи не оставляли себе ни гроша из сокровищ, которые забирали у жадных людей. Вместо этого они делились деньгами со знакомыми бедными людьми, которые потеряли всё, когда их ограбил жадный принц Джон и его приспешники. 

Со временем всё больше и больше мужчин присоединялись к Робин Гуду в борьбе за справедливость. Одним из них был Джон-Малыш. Ростом он достигал более двух метров и умел блестяще драться длинной палкой.

- Тебя нужно называть Джоном-Гигантом, потому что ты высокий, — смеялся Робин Гуд. — Но ради шутки я буду звать тебя Джон-Малыш! Остальные также стали называть его Джон-Малыш.

Другим человеком, присоединившимся к Весёлым ребятам, был Алан А'Дейл. Он был музыкантом, поэтому развлекал Робина и его людей музыкой и пением.

Однажды монах по имени Брат Тук пришëл в Шервудский лес в поисках Робина из Локсли. С ним была молодая женщина.

- Мэриан! — воскликнул Робин, увидев их.

Брат Тук объяснил:

- Отец Мэриан хотел выдать eё замуж за богатого старика. Но Мэриан расплакалась и сказала, что не может выйти замуж за этого человека, потому что любит другого. Её настоящей любовью был Робин из Локсли. Я знал, что Робин прячется в Шервудском лесу, поэтому спас Мэриан и привел её сюда, чтобы она могла выйти замуж за человека, которого на самом деле любит.

Мэриан и Робин радостно обнялись, и девушка с Братом Туком остались с Весёлыми ребятами.

К сожалению, однажды Робин Гуду принесли страшную весть:

 - Король Ричард был захвачен в плен в далёкой стране. Его похититель освободит короля только в том случае, если получит выкуп из золота и серебра, — сообщил посланник. — Но принц Джон заявил, что не заплатил бы за жизнь брата и бронзовой копейки, не говоря уже о золоте или серебре.

- Это потому, что он сам хочет быть королём Англии! — с отвращением воскликнул Робин Гуд.

Тем не менее у Весёлых ребят возникла отличная идея. 

- Всем бедным, которых мы знаем, мы уже дали достаточно денег на всё, что им нужно, поэтому средства, оставшиеся в нашей казне, могут окупить свободу королю Ричарду.

Итак, не сообщив принцу Джону о своём плане, Робин и его люди заплатили выкуп золотом и серебром.

Через несколько недель в Шервудский лес прибыл неизвестный рыцарь. Он был одет во всё чёрное и сообщил, что ищет Робин Гуда.

- Кто ты? — потребовал ответа Робин.

- Я Чёрный рыцарь, — прозвучало в ответ.

Но когда рыцарь снял шлем, Робин узнал этого человека.

- Король Ричард! — выдохнул он. Робин низко поклонился, чтобы почтить короля. Весёлые ребята также поклонились, а Дева Мэриан сделала реверанс.

- Я приехал поблагодарить тебя за выкуп, который ты заплатил за моё освобождение, — заявил король. — Я слышал, что мой брат Джон несправедливо правил королевством. Я также узнал о его жадности и знаю, что он отбирал у людей земли и дома. Я накажу его, а вам всем, кто остался без домов и земель, я верну их, чтобы вы с семьями снова могли там жить.

Робин, Мэриан и все Весёлые ребята поклялись в верности своему королю, суверену, которого звали Ричард Львиное Сердце.

История Робина и его Весёлых ребят о верности своему королю рассказывалась и передавалась из поколения в поколение. Вот почему семь веков спустя мы всё ещё знаем Робина из поместья Локсли.