KidsOut World Stories

Гензель и Гретель    
Previous page
Next page

Гензель и Гретель

A free resource from

Begin reading

This story is available in:

 

 

 

 

 

Гензель и Гретель

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Жил-был бедный дровосек. Он жил в крошечной деревне рядом с лесом со своими двумя детьми и второй женой. Детей звали Гензель и Гретель. Гензель был старшим братом Гретель.

Однажды у них не осталось еды. Жена лесоруба сказала ему, что они должны отправить детей в лес. Она хотела, чтобы они  пропали навсегда. Тогда у нее и дровосека было бы больше еды.

Гензель слышал, что говорила его злая мачеха. Он вышел на улицу и набрал полные карманы маленьких белых камешков.

На следующий день дровосек и его жена отвели детей в лес. Дровосек не хотел оставлять своих детей, но жена заставила его.

Гензель и Гретель остались одни.

Наступила ночь, стало холодно. Гретель начала плакать.

«Не волнуйся, – сказал Гензель, – возьми меня за руку, и я отведу нас домой».

Когда они шли в лес тем утром, Гензель оставил след из белых камушков. К счастью, луна была яркой, и белые камешки блестели в ее свете. По следу дети пришли домой.

Увидев детей, жена дровосека  разозлилась. Она накричала на мужа, велела ему отвести детей обратно в лес и бросить их. Дровосек был расстроен, но боялся жены. Он согласился сделать то, что она сказала.

Когда их вытолкнули за дверь, Гензель схватил кусочек хлеба. На пути обратно в лес Гензель ронял крошки хлеба. Он надеялся снова вернуться по этому следу.

Когда они добрались до середины леса, их отец  пробормотал какое-то оправдание и сказал, что должен уйти.

Снова наступила ночь, но на этот раз луны не было. Дети сжались в комочек у корней большого дерева и заснули до утра.

«Не волнуйся, – сказал Гензель на следующий день. - Мы пойдем по дорожке из крошек и вернемся домой».

Но дорожки из крошек там не было. Гензель не подумал, что птицы могли склевать крошки. На этот раз дети действительно потерялись.

Дети бродили по лесу. Спустя долгое время они нашли забавный  домик, окруженный деревьями. Он выглядел так, будто был сделан из пряников и полит глазурью.

Гензель отломал кусочек стены. Он съел его – вкусно!

Потом Гретель отломала кусочек подоконника. Было так вкусно!

Они отломали ещё кусочки: печенье, галеты и конфеты.

Внезапно дверь открылась и вышла старушка. Она не была доброй старушкой… о, нет! Она была ведьмой!

«Ешьте еще», — сказала ведьма. «Входите!»

Гензель и Гретель были рады поесть еще. Ведьма дала Гензелю и Гретель много еды. Она дала им кучу еды! Она дала им даже слишком много!

Злая ведьма собиралась зажарить детей в печи и съесть их!

Но она подумала, что они будут вкуснее, если они не будут такими худыми. Она хотела откормить их и съесть, когда они станут толще.

Каждый день в течение нескольких недель ведьма давала детям много еды.

Она заставила Гретель убираться в доме, аГензеля заперла в клетке. Каждую ночь она просила Гензеля дать ей палец, чтобы она проверила, насколько он поправился.

Ведьма плохо видела. Ей нужно было подержать Гензеля за палец, а не просто посмотреть на него.

Но Гензель был умным. Он держал старую куриную кость в кармане. Каждую ночь он подсовывал его ведьме вместо пальца. Ведьма злилась, что Гензель не поправляется.

Однажды ведьме надоело ждать, пока Гензель поправится. Она разожгла печь, чтобы зажарить мальчика и вкусно поесть.

Она открыла печную заслонку и заглянула внутрь, чтобы убедиться, что она разогрелась.

Когда ведьма наклонилась, Гретель побежала через комнату и толкнула её в печь. Маленькая девочка захлопнула печную заслонку! БАХ! Ведьма оказалась в ловушке!

Гретель обыскала пряничный домик. В нем было полно пирогов и конфет. В одной из комнат она нашла сундуки, наполненные золотом. Гретель нашла ключ от клетки Гензеля. Она освободила брата. Дети набрали в карманы столько золота, сколько могли унести, и ушли.

В течение двух дней дети обыскивали лес. Наконец они нашли свой дом и увидели отца! Он был счастлив видеть их и сказал, что их мачеха ушла. Гензель и Гретель нашли дорогу домой. Они больше никогда не голодали и не бедствовали.

Enjoyed this story?
Find out more here