La pentola magica del porridge
A free resource from
KidsOut - the fun and happiness charity
This story is available in:
This story is available in:
In un paese, viveva una ragazza povera con la madre. Avevano fame, ma non avevano niente da mangiare.
La ragazza disse: «Vado nel bosco a cercare funghi e bacche.»
Là incontrò una vecchia signora, che le disse: «Prendi questa pentola. Quando le dirai: «Pentola, cucina!», allora la pentola cucinerà un buon porridge per te. Quando le dirai: «Pentola, fermati!», allora smetterà di cucinare.»
«Grazie, grazie mille,» rispose la ragazza e tornò a casa con il regalo.
A casa, la ragazza disse: «Pentola, cucina!»
Il porridge era dolce e saporito e alla fine madre e figlia mangiarono così tanto da diventare completamente sazie.
«Pentola, fermati!» disse la ragazza, e la pentola smise di cucinare il porridge.
Un giorno, la ragazza andò a trovare alcuni amici. Più tardi alla mamma venne fame. E così disse: <>
La mamma mangiò il porridge, ma quando ne ebbe abbastanza, si rese conto di aver dimenticato le parole che servivano per fermare la pentola.
La pentola cucinò… e cucinò… e cucinò! Presto la cucina si riempì di porridge! La casa si riempì di porridge! La strada e le case dei vicini si riempirono di porridge!
Finalmente la ragazza tornò a casa.
«Pentola, fermati!» gridò la ragazza.
La pentola si fermò ma tutti furono costretti a mangiare un bel po' di porridge prima di poter rientrare nelle loro case!
Enjoyed this story?