Forbandelsen

En portugisisk historie

*

For meget længe siden lå der en lille landsby i udkanten af den store skov. Det meste af tiden var det en fredelig landsby, men landsbyboerne levede i frygt for Lobizoner, som efter sigende boede dybt inde i skoven. Lobizonerne var mørke væsener, halvt menneske og halvt ulv, og ved hver fuldmåne sagde man, at disse væsener ville komme ud af skoven på jagt efter menneskekød.

Men hvordan bliver sådan et væsen til? Det er enkelt: Der hviler en forbandelse over den syvende søn. Forbandelsen vil ikke ramme døtre, men hvis en mor føder syv sønner, så vil den sidste blive en Lobizon.

Filipes mor var bange, da han blev født. Hun havde håbet på en datter, ikke en syvende søn, men Filipes mor var god og omsorgsfuld, og hun ville ikke vende ryggen til sit eget barn, uanset hvad landsbyboerne sagde om forbandelsen.

Mange år gik i fred og fordragelighed. Filipe voksede op og blev en stærk dreng, som var højt elsket af sin mor, far og seks brødre. Men Filipe kunne ikke undgå at bemærke, at han blev behandlet anderledes end sine brødre. Han gik ikke i skole, fordi læreren ikke ville tillade det. Det var ikke fair, for den lille dreng elskede at lære nye ting og ville så gerne være venner med de andre børn.

Hvis Filipe en sjælden gang blev sendt ud for at hente brød af sin mor, ville landsbyens folk aldrig krydse hans vej og så altid på ham med en blanding af frygt og vrede, der gjorde den lille dreng nervøs. De andre børn ville ikke lege med ham, og han fik aldrig lov til at komme ud i haven, når det var fuldmåne.

Det sidste var måske det værste af det hele, for Filipe elskede månen meget højt. Der var noget ved den – især når den var fuld og rund på nattehimlen – der tiltalte Filipe, pustede liv i ham og gav ham lyst til at hoppe og synge og danse.

Selvom livet var fredeligt, var det langt fra lykkeligt. Filipe følte sig mere og mere isoleret for hvert år, der gik. Han havde ingen venner og blev aldrig spurgt, om han ville lege med de andre børn. Nogle gange kunne han høre deres latter og forestillede sig, hvad de legede, og hvor sjovt de alle sammen måtte have det.

Filipe lagde også mærke til, at selv hans mor og hans brødre var begyndt at se underligt på ham.

“Hvad er det, der er så forkert ved mig?”, spurgte Filipe ofte sig selv. “Jeg er ikke en slem dreng. Jeg udfører mine pligter, og jeg er næsten altid artig. Hvorfor bliver jeg behandlet så anderledes end de andre børn?”

Da han nærmede sig sin 15-års fødselsdag, var Filipe mere trist end nogensinde før.

Hans mor lod ham sjældent komme ud af huset, og hun virkede ofte urolig i hans selskab. De onde børn kastede sten efter ham, hvis de så ham lege alene ved siden af sit hus, men når han vendte sig om for at udfordre dem, løb de skrigende væk, som om han var et monster. Nogle gange længtes Filipe efter at flygte ind i den store skov og aldrig komme tilbage.

En dag satte hans mor sig ned og forklarede ham, hvorfor han havde det så svært. "Du er min syvende søn," sagde hun, "og der hviler en forbandelse over dig, mit barn.”

Filipe var meget forvirret. “Hvad for en forbandelse?”, spurgte han.

“På din 15-års fødselsdag vil du blive forvandlet til en Lobizon, et væsen, der er halvt menneske og halvt ulv.”

Filipe vidste alt om Lobizoner fra sine bøger og fra de historier, hans brødre fortalte om natten, når de troede, at han lå og sov i sin seng.

Men de havde aldrig fortalt Filipe, at han var ramt af en sådan forbandelse. Han ville ikke være en Lobizon. Han ville ikke være ondskabsfuld eller grusom, og gyste ved tanken om at have lange kløer og tyk pels over hele kroppen.

Om aftenen på sin 15-års fødselsdag var den unge Filipe mere trist, end han nogensinde havde været før i hele sit liv. Han satte sig op i sengen i mørket og græd for sig selv. "Jeg har altid været alene," tænkte han. "Jeg er altid blevet behandlet anderledes. Og nu viser det sig, at der hviler en forbandelse over mig, som vil gøre mig til en Lobizon. Hvad skal jeg stille op? Alt, hvad jeg nogensinde har ønsket, var at blive behandlet på samme måde som alle andre. Alt, hvad jeg ønskede, var at lege i skoven med mine venner og se den smukke måne om natten.”

I det øjeblik så Filipe ud af sit soveværelsesvindue og lagde mærke til, at månen var ved at stå op på en mørkeblå himmel fuld af stjerner. Det var en stor, smuk fuldmåne, og den fyldte hans hjerte med glæde. Så skete der noget meget mærkeligt: Filipe følte en uro i maven og en kløe overalt. Fra hans bryst kom der en hylende lyd, og han løftede hovedet mod Månen og kaldte på hende, som han aldrig havde gjort før.

Hans krop fik pludselig pels over det hele, og neglene på hans hænder og fødder blev til lange elfenbensfarvede kløer. Hans tøj blev revet i stykker og faldt på gulvet for hans fødder. Og da Filipe kiggede i spejlet, så han en høj ulvedreng, der stirrede tilbage på ham med tyk pels over hele kroppen og vilde røde øjne, der så ud til at funkle i mørket.

“Så er jeg altså en Lobizon!”, udbrød han.

Filipe mærkede månens og skovens kald og vidste, at han nu måtte vende ryggen til sit gamle liv og omfavne sin skæbne.

Den unge ulvedreng åbnede sit soveværelsesvindue. Lige før han sprang ud i natten, stoppede han op og så en sidste gang rundt på sit gamle værelse og tænkte på sin mor, far og sine seks brødre. "Jeg vil altid huske jer, min kære familie, men nu må jeg acceptere, hvem jeg er, og starte et nyt liv."

Så sprang han ud af sit soveværelsesvindue og løb ind i skoven, mens han hele tiden hylede mod månen, og hans hjerte var fuldt af et helt særligt, nyt håb for fremtiden.

Da Filipe var langt inde i den store skov, stoppede han i en smuk lysning og så op i de gamle trækroner og den smukke måne højt oppe på himlen. Han hylede og hylede og hoppede og dansede og lo ... og da han endelig holdt op med at hyle og danse, så han sig omkring og lagde mærke til, at andre Lobizoner var samlet i lysningen. Nogle var unge som Filipe, andre var ældre.

De nærmede sig Filipe og bød ham velkommen.

"Du er hjemme nu, i den store skov blandt venner," sagde en af dem med en venlig og blid stemme. Og da gik det op for Filipe, at han slet ikke var ramt af en forbandelse.

“Jeg er en Lobizon, og jeg er hjemme!”, sagde han med et smil, mens han løftede hovedet op til fuldmånen og hylede af al sin kraft. De andre Lobizoner stemte i og lod et mægtigt kor lyde op mod nattehimlen, til ære for månen.

Mange kilometer derfra stod Filipes mor i natkjole ude i haven og lyttede til koret fra Lobizon, der drev af sted på en mild brise fra den store skov. Den gamle kvinde smilede for sig selv, for hun vidste, at hendes syvende søn endelig havde fundet et hjem, hvor han ville være velkommen, og hvor han ville få mange venner og leve et langt og lykkeligt liv.