La Tortue et le Lièvre

Il était une fois, dans un champ pas trop lointain, un lièvre énergique et heureux et une tortue fatiguée.

Le lièvre heureux s’appelait Noel et la tortue fatiguée s’appelait Archibald. La tortue Archibald aimait dîner lentement, tandis que le lièvre Noel engloutissait son repas et courait autour d’Archibald en rond jusqu’au point qu’il avait la tête qui tourne.

Un jour, ils se disputèrent …

« Je suis l’animal le plus rapide du monde, » dit Noel. « Je suis plus rapide qu’un guépard espiègle, un kangourou joueur et un lapin rapide, » il se vanta.

« Taisez-vous, s’il vous plaît, » a dit Archibald en soupirant. « Vous êtes imbu de vous-même ! Si vous ne faites pas attention, vous serez mal en points ».

« C’est où le point » a demanda Noel. « C’est loin d’ici ? »

Archibald leva les yeux au ciel et continua à manger de la salade goûteuse.

« Arrêtez de vous disputer vous deux, » dit un merle pendant qu’il les dépassait en vol.

« Non, c’est une affaire sérieuse, » dit le lièvre Noel. « Je vais vous démontrer que je suis l’animal le plus rapide du monde ! »

« D’accord, » dit la tortue Archibald. « On fera la course ».

Le lièvre Noel croula de rire.

« Vous verrez, » a dit Archibald. « Je vais demander au vieux hibou sage Wallace organiser la course … »

Le vieux hibou sage Wallace a organisa la course pour le lendemain. Tous les animaux dans le champ s’ habillèrent avec leurs plus beaux vêtements, se sont brossérent les cheveux, ils prirent des drapeaux  et se préparèrent à encourager la tortue et le lièvre.

« Alors, à vos marques …prêt ... partez ! » cria Wallace … et c’était parti !

La tortue Archibald a pris la route très lentement, et le lièvre Noel s’éloigna précipitamment et bientôt il était hors de sa vue. En fait, il était si loin devant que lorsqu’il a regardé derrière lui, la tortue Archibald était invisible.

« Mince alors ! » a pensé Noel. « J’ai plus ou moins déjà gagné ! Je vais faire un petit somme sous cet arbre, il fait si chaud aujourd’hui ». Le lièvre Noel s’endormit rapidement.

Entretemps, la tortue Archibald cheminait lentement, en appréciant le soleil sur sa carapace et en mangeant parfois un peu d'herbe. Il continuait à marcher d’un pas lourd et lent. Il passa devant le chêne d’un pas lourd et lent, il a traversé le pont d’un pas lourd et lent, il passa devant l’étable d’un pas lourd et lent, il passa même devant le lièvre Noel qui ronflait sous l’arbre. Il continuait d’un pas lourd et lent jusqu’à la ligne d’arrivée où le vieux hibou sage Wallace et tous les animaux s’étaient regroupés. Tous les animaux se sont rassemblés autour d’Archibald pour pousser des cris de joie.

« Bravo ! Bravo ! Vous êtes le gagnant ! »

Noel se réveilla en sursaut à cause du bruit.

« Mince alors ! Que se passe-t-il ? Quel est ce bruit ? Tant pis. Je ferais mieux de finir la course et puis je veux dîner, » pensa t il.

Le lièvre Noel descendi précipitamment la colline vers la ligne d’arrivée. Mais en arrivant, à sa plus grande surprise, il vit la tortue Archibald porter autour du cou une médaille d’or.

« Ce n’est pas vrai ! Il a probablement triché, » cria le lièvre Noel. « Tout le monde sait que je suis plus rapide que lui ! »

La tortue Archibald n’a pas triché, » a dit le vieux hibou sage Wallace. « Il a gagné à la loyale. Lentement mais sûrement, en n’abandonnant jamais, Archibald a passé la ligne d’arrivée en premier. Désolée Noel mon vieux, mais vous avez perdu cette course. Ça vous donne une bonne leçon– qui veut voyager loin ménage sa monture ! »

Le lièvre Noel avait l’air malheureux et boudeur. La tortue Archibald avait de la peine pour lui et il a essaya de lui remonter le moral …

« Courage Noel ! C’était seulement une course » a dit Archibald. « Je suis certain que vous gagnerez la prochaine. Et je préfèrerais qu’on reste des amis plutôt que gagner toutes les courses du monde ».

À partir de ce jour, ils sont devenus de très bons amis et le lièvre Noel ne se vanta plus jamais.